Boca Juniors commemorated the birthday of late Diego Maradona in style before their game last night