Gerardo Martino is leaving after the MLS Cup final and could be followed by Josef Martinez and Miguel Almiron